Объявления, таблички и даже спецовки заставляют горожан не то грустить, не то веселиться.
На днях замгубернатора Владимир Компанейщиков устроил городским властям небольшой разнос.
Поводом стала печальная ситуация в сфере образования: многие выпускники, получив заветные аттестаты, стремятся как можно скорее покинуть Омск. Некоторые, как сегодня стало известно, при этом готовы даже на такой серьёзный шаг, как вступление в ряды ВС РФ.
Обеспокоенность областного чиновника можно было бы счесть чрезмерной, но свидетельства «утечки мозгов» встречаются у нас в городе всё чаще.
Так, незадолго до трёхсотлетия журналисты издания «ОмскЗдесь» заметили в городе рабочего в удивительной спецовке.
«Какие в «облости» дорожники – такие и дороги», – иронизируют коллеги.
Незадолго до этого фирма, занимающаяся установкой информационных табличек на обновлённой части улицы Ленина, порадовала горожан новым религиозным термином.
Слово «кафидра», согласно данным онлайн-переводчика Google, принадлежит таджикскому языку. Так что хотелось бы верить, что на самом деле это не ошибка, а специальная «фишка» для иностранных туристов, но... нет.
Не остался в стороне от общей тенденции и музыкальный театр. В начале лета на табло культурного заведения появились такие прекрасные термины, как «посвящяется» и «сказака».
Информация об этих досадных ошибках разлетелась по соцсетям – и театр оперативно исправил удручающее табло.
Гораздо сложнее пришлось авторам рекламного объявления, напугавшего омичей волшебным словом «продюссер». Бумага не светодиоды, так легко не исправишь.
Стоит отметить, что «утечка мозгов» не является единственной версией происходящего. Зимой на одном из омских новостных сайтов появилась информация, позволяющая взглянуть на дело с другой стороны.
