Девушка, исполняющая на корейском языке песню «Ариран», привела в такой восторг корейцев, что они просили спеть снова и снова, подпевали ей, аплодировали и снимали на мобильные телефоны.
На Аллее дружбы возле Концертного зала вчера состоялось мероприятие с участием делегаций из иностранных и российских городов, которые установили сотрудничество с Омском. Приглашенные на День города гости высадили в сквере елочки. Позже под каждым деревом появится мраморная табличка с указанием города, чей представитель был на праздновании 298-летия Омска.
Непосредственно перед самим мероприятием гостей развлекали вокальные коллективы. Один из них исполнял славянские песни, другой — корейские. Девушками и юношей, наряженными в русские народные костюмы, особенно заинтересовался вице-мэр Маньчжурии Яо Цзинлинь. Он признался, что вообще любит русские песни, и в числе любимых назвал «Катюшу» и «Подмосковные вечера».
А вот девушки, одетые в кимоно, снискали большую популярность у представителей Кореи. Особенно их восхитила девушка Ярослава, исполняющая песню на корейском языке.
Они окружили ее, начали подпевать и хлопать. Один за другим гости достали фотоаппараты и мобильные телефоны и просили Ярославу повторить песню на камеру.
Ярослава рассказала, что песня, которую она исполняет, называется «Ариран».
«Это народная корейская песня для корейцев значит очень многое. Неофициальный гимн, можно так сказать. А описывает отношения между двумя влюбленными. Как вы знаете, Корея поделена на две стороны - Северную и Южную, и их разделяет гора Ариран, - объяснила Ярослава. - И в песне рассказывается о том, что возлюбленный девушки хочет уйти за гору Ариран, а девушка не хочет его отпускать, потому что дороже родины нет ничего на свете».
Возможно, Ярослава рассказала бы и больше, если бы в этот момент корейцы не потянули ее за рукав. Желающих сфотографироваться с русской девушкой, поющей трогательную корейскую песню, оказалось очень много.
Анна Давыдова
Фото: Ирина Губарева
